Saturday, January 30, 2010

Dutch Master Cigars In California

February 11, 2010 PART II - RENAISSANCE - 1998-2003



Crouching Left to Right:
BERBER Abdellilah - Slaman Nassredine - Benkrizi BENALIOUA-Faisal Sid Ahmed - Amin HAOUKI
Standing from Left to Right:
Mohamed KHALIFA - BENMRAH BOUTRICHE Mohamed Fawzi- - HAMAIDIA Mohamed - HINI Smaine - BENABDELOUD - HAOUKI Hajj - BENHAOUA AEK - OULD MOUSSA Norine - BERBER Omar - Hamit - BENTRIKI
( Names written in green are friends or guests and are not included in the training referred )


Since 1995 IBN BADJI sink into a prolonged slump. It was not until 1998 a small group of Mostaganémois, concerned about the future of Andalusian music in their city, decided to create a core in order to pursue this activity. These BENALIOUA Sid Ahmed, Mohamed Khalifa and Faisal Benkrizi . The big problem was the room. After a year of contacts, travels, home of the culture opened their arms with Mr. Mostepha ABDERRAHMANE , then director of the Culture House. The project was to launch a pilot Mostaganémois orchestra in the fields of Andalusia and chaabi. Gradually, the orchestra grows, because there was a material interest through the basic idea.

Several evenings were given, not only at the initiative of the orchestra but also the many invitations from the direction of culture, the festival committee of the town of Mostaganem ....

Thus defectors mentoring other organizations began to arrive. Mention will be made here that Mrs. Kaoud Harrag, HAMAIDIA Mohamed Benghal Hacene. Real rising stars as the young HAOUKI Amin. Others were directly what I call "outside groups" such Boukhoudmi Norine, KAID Samir Ali BENGUENDOUZ .... A real work of ants, but certainly with the cyclical demands of evenings. Now we all know that it matters Nuba is quite different and that only hard work, long-term managed to forge a framework that can show off on stage.
And here, that this group, or orchestra (not yet called) saw himself composed of a multitude of musicians from different backgrounds. Some covet the presence of a pool of artists, ready to all loads when the situation requires. Others came hoping to join the big band Mostaganem. It was in this tumultuous movement that I was called to know this group very nice, but composed of a motley nebula, during preparations for the Year of Algeria in France in 2002.
The orchestra, composed by my brother and my old friends, they asked me advice. At the sight of 12 musicians, all male and unskilled, armed with banjos, mandolin and bendirs, I could not repress a smile. I advised them to introduce the female element, and barter the cons banjos and lutes. Moreover, I had to add that the key to success was in the field of associations and the need to give a name to the group. Thus BOUZIDIA tribute to Hajj Bouzidi BENSLIMANE was pronounced. This will be the training BOUZIDIA who will compete for the playoffs to the finals of Algiers. Twelve musicians that will be added at my request and my response Nadia OULD MOUSSA which will immediately agreed .

The thirteen musicians, accompanied by Mr OULD BEY then went to Algiers for the finals in Room EL Mouggar. The twelve minutes were endless and at the end, everyone should realize that for a benefit to another job abroad should be done with a different perspective.
On their return from Algiers another surprise for our valued friends. The name has been withheld BOUZIDIA by some kind souls who believe stand in the way this young squad. From a common impulse, he was blown IBN BADJI and this name was chosen by the assembly.



Monday, January 25, 2010

Cool Shoelaces For Sale

Exhibition and sale of books


EXPO BOOK SALE

Thursday, February 3, 2011

from 16:30 to 17:30

Friday February 4, 2011

16:30 to 5:00 p.m.


A large selection of books (about 200) will be exposed in school (class of CM): You can come and view or buy.
This sale will allow the school finance the purchase of books for classroom libraries.

Thursday, January 21, 2010

Arkaos Vj 3.6 Fc5descargar

FIRST PART - CREATION OF "IBN BADJI "- 1992 - 1995

1993 - 1996: Birth of an Orchestra

PARIS 1993 - AUBERVILLIERS
to spoil Dte: Dr. Benkrizi Fodil-BERBER OULD MOUSSA Omar Nadia Faisal Benkrizi
HAMAIDIA Mohamed - Benbernou Yahia - Slaman Nassredine


The beginning dates back to 1992, when the Master Hajj Moulay Benkrizi left the association NADI EL HILLEL. Many of his disciples followed him, in this case his two son, Fodil and Faisal.

Dr. Sidi Mohamed Benkrizi Fodil, eldest son of the master Benkrizi Moulay Ahmed, professor since 1973, Secretary-General in 1984 and in 1991 President of the association "NADI EL HILLEL ETTAKAFI", launched the idea of create a musical he calls "IBNOU BADJI" or "Avempace.

Since that date, with his younger brother Faisal Mustapha Mohamed of HAMAIDIA, Fire BERBER Omar Nassredine Slaman, Nadia Yahia and Benbernou OULD MOUSSA, they begin rehearsals with ardor.

These rehearsals were at home Benkrizi most of the time, and each musician brought his own instrument.
HAMAIDIA MOHAMED
HAMAIDIA Mohamed is what we call today ' Today a San'yii true. Moulay Ahmed Hadj student of Benkrizi since 1977 and founder of the association Wifak EL, then director in artistic investigation FEN WA nachat IN 1989, the great musician devoted himself entirely to the study of music. Professor of Mathematics, in Mostaganem pioneer in theoretical studies in music and solfege, it will become very quickly the right arm of the great Maazouz Bouadjadj. He plays all the instruments of music, kanun, violin, viola, mandolin ..... After many years of experience, he will always say "I am against the associative movement in music." It will make the first steps with the formation BADJI NBI in 1993. It was largely on his initiative Faisal that record her first CD in 1995. HAMAIDIA Mohamed remains in Mostaganem the person most enigmatic in the music field. After having attended almost all associations, orchestras chaabi, as musician and conductor, he has always managed to stay behind the events. He admitted to recognition flawless in his first hajj Moulay Benkrizi master, but paradoxically, he will not attend the tribute that was dedicated to the master in March 2008. Do not forget that it HAMAIDIA who once had presented the young child nadia OULD MOUSSA to Benkrizi Fodil, and it will be following his departure at that Faisal will Kanoun.

Trio Choc 1980s: HAMAIDIA Mohmaed - Benkrizi Fodil - BERBER Omar

BERBER & Benkrizi Sidi Mohamed Omar Fodil

& Treasurer General ; amp; The Secretary-General
BERBER Omar, very simple person, kind, on the verge of shyness, began learning the Andalusian music in 1974, through Benghal Mansour . It quickly became one of the closest students of the master Moulay Benkrizi. Very talented musician, he had not forged chaabi too like the other musicians Mostaganémois. In 3 months of learning, it interprets the festival Tlemcen in 1974 a mcedder Hssine RAKIBOUKA EL MOUZNI. Omar, Allah will rrahmou, Ausi played all musical instruments, but excelled in the practice of Luth. Andalusian music but also Taquacims interpreted to perfection came out of his lute. He has assisted in teaching our sheikh of Andalusian music. Many disciples have fallen through the hand of Omar. Just a ancedote: fire omar launch in 1990 the call to Fajr (Fedjr) in Italy, a country in the name of Brescia at the request of our Italian friends. Indeed, their promise was made by the Italian government to build a cultural center and home of the artist in this place. Omar died in 2003 after a long and painful illness. Sleep in peace Khouya Omar, you are in our hearts to everyone.

Benbernou Yahia - Born in 1956
Benbernou Yahia, Dental surgeon, began his apprenticeship in May 1969 to Andalusian music from the master Benkrizi. Son of the great dental, If Omar Tigditt very known, and great music in classical music. Yahia will be the first young percussionist in tar, and took part in the 3rd Festival of classical music of Algiers in 1972. At the age of 18, 18 June 1974, he accompanied the master Hadj Mohamed Khaznadji the tar at a party alongside Benkrizi Moulay and Houari CHALABI, until 6:00 am. It will continue to frequent during the Hajj Moulay master until 1992 when he was forced to retire at the circumstances that we know. The young percussionist Benbernou was assigned to BENDAMECHE Abdelakder and other singers "chaabi". Since the creation of NBI BADJI In 1993, he remained faithful to Benkrizi. He occupies a seat on the steering committee now, and ready to know whenever needed during major events for contests. We see here, Dr. Yahia Benbernou, wearing traditional, at the International Festival of Andalusian music in December 2009. At this festival IBN BADJI had the privilege of walking away with a second prize .... Forgiveness, a first prize usurped, as announced by Rachid GUERBE early show. Yahia thank you, your courage and your honesty will remain engraved in the history of Mostaganem.

Slaman Nassredine
Slamani Nassredine Mouazni was the only one to have attended longer courses master Moulay Benkrizi Hajj. From 1982 until 1992 and then remain faithful to his masters. It is commonly known here in Mostaganem, by his friends, "Metronome . Very right, he had the rare qualities still worthy of a true artist. Later, with Faisal Benkrizi he hone his rhythm method through numerous meetings with Faisal is the home of the latter is in the festivities and celebrations hosted by our nightingale. It goes
repeatedly master Hadj Mohamed Khaznadji then Beihdja Rahal in 2008 during the tribute to our dedicated teacher.



AUBERVILLIERS - PARIS - November 2003
During this period of 1993, the brothers Guenaou, and Sid Ahmed Hamidou (we know by following through the television Djil MUSIC and others with Beyoun) s'interressent training Ibn Badja. Several repetitions were made at home Guenaou with audio recordings that Sid Ahmed broadcast through the FM station BEUR Paris, where he was leader. These broadcasts performed by Faisal Nadia and eventually burst the ratings of Radio Beur FM. Thus, the brothers Guenaou, established in France proposed an evening AUBERVILLIERS animated entirely by IBN Badji. A beautiful evening indeed when one notices the presence of SAFI BOUTELLA and my friend Beihdja Rahal.




1993 This year will be a preparatory year, and the return of France, a larger project was in preparation. The idea was that great ressussiter festival, invented in 1980 by Dr. Benkrizi , on behalf of UNESCO and unfortunately scuttled by his entourage (See Memoirs Moulay Hajj). The contacts were underway, and always with the support of brothers Guenaou, spring will be spent in Andalusia this year 1994. The idea was to consolidate on a single platform: Hadj Mohamed Tahar Fergani and training IBN Badji. Part Malouf, and a second with soloists from the school Sanaa: CHAOUL Nassredine - HAMIDOU - Faisal Benkrizi and in the absence of Nadia, my friend Beihdja Rahal. Thus the idea made his path and varied program prepared for the success of this grand evening. Having been invited by the Algerian Cultural Center in Paris, the evening of Friday, April 15 will be devoted.

CCA In Paris - Friday, April 15, 1994 -
From left to right: Benbernou YAHIA (tar) - Benkrizi Fodil (viola) - Beihdja Rahal (Kouitra ) - Faisal Benkrizi (4 / 4) - Omar BERBER (lute) - Algiers (Derbouka)

The orchestra will accompany IBN BADJI Beihdja Rahal and Benkrizi Faisal, a shindig Ghrib duo, and a r'haoui of Aruba. Just an anecdote I must relate here. The evening was scheduled at 20 hours. In the absence of Mouazni, who was lost in traffic and the maze of Parisian subway, a great personality of the music came to us offering his services to replace our failed musician.
It's just time to get on stage, as we shall see the unlucky confused. Personality who had offered his service was other than the great Rachid GUERBE . It may be here after 17 years, all our gratitude.



The next day, about 19 hours, we left the subway and go towards the UNESCO headquarters in Paris. A river worldly walked parallel at us towards the same direction. A veritable human tide to the theater. For purely personal reasons, Nadia OULD MOUSSA did not make the trip with us. We had a talent for cons of size, in the person of Beihdja Rahal. Beihdja, since I knew long time since she was FAKHARDJIA was very sociable. I learned to know in Paris, when I sécouvert its high professionalism and ethical values and ethics. She believed in what she did. No delay, always smiling, pleasant, she asked council also gave its opinion without imposing them. A true artist.

The evening began with the Malouf. Hadj Mohamed Tahar Fergani, accompanied by his son shook the hall arch height. We were all ecstatic. Then came our turn, and with Faisal Ibn BADJI Beihdja. A Nuba Ghrib interprets as a duo. Faisal expressed its full shape and strength juvenile Beihdja replied like a goddess and it was quickly the euphoria in the room . ; ; Great Hall 1994 UNESCO PARIS

Of dinghies were coming from everywhere, apllaudissements bursts. Our heads turned when he saw that success. At the end of the shindig, Hamidou Guenaou, my beautiful brother, had the idea to climb on stage Pippin the Oran . She was among the audience. It was the first time I saw it. She arrived on scene and spoke a few words at the microphone. A standing ovation, as a shot from the blue thunder, the whole room was leaking. How beautiful she was, in her beautiful evening gown. I heard nothing, my ears were whistling, Oh Lord God. I saw the smile of Feisal, of Omar, Yahya, Beihdja. All looked at me and seemed to thank me look.



Back in Algeria, we set to prepare the first CD BADJA.C NBI is largely thanks to my friend Mohamed HAMAIDIA that the project finally saw the day. He accompanied Faisal to the only recording studio that had Mostaganem at the time: He Fouad Brahim, St. Charles. It was the beginning of the recording. In a tiny cut, suitable for recording the RAI and chansonettes two or three musicians, we débutâmes work. The first witness, then the Mizan. In this month of August 2005, heat is suffocating. Our clothes were damp with sweat but we were moving fast. Despite the inconvenience, a good atmosphere prevailed child. A few days later, the Master was finally ready. Sid Ahmed Guenaou took him to France for the arrangements, mixing, cover ... Finally the first audio CD of Andalusian music was made in Mostaganem, by Mostaganémois.

This first CD produced by Mediaset on Alsur was Mostaganem registered in 1995 by a group of musicians. These musicians formed a band they called IBN BADJI or Avempace. It is composed of:


  • Mr Faisal Benkrizi , soloist, pupil of Moulay Benkrizi Hajj and Hajj Mohamed master Khaznadji (Kanoun-Alto-Piano)
  • Mr Mohamed HAMAIDIA , pupil of Hajj Moulay Benkrizi (Bonjo Alto)
  • Mr Omar BERBER said Biber, who died in 2003, pupil of Hajj Moulay Benkrizi (Lute)
  • Dr. Yahia Benbernou , pupil of Hajj Moulay Benkrizi (Tar)
  • Mr Slaman Nassredine , pupil of Hajj Moulay Benkrizi (Derbouka)
  • Mr ADDA Rezig Kamel, a student of Hajj Moulay Benkrizi (Cello)
  • Miss Medjebeur Maria, a student of Hajj Moulay Benkrizi (Kouitra)
The orchestra is under the direction of Dr. Benkrizi Sidi Mohamed Fodil , pupil of Hajj Moulay Benkrizi


This CD should close the first part of the life of IBN Badji. Since that date in 1995, IBN BADJI somnorelera dormant until 1998, when a small group of Mostaganémois decided to get back into this wonderful adventure. I speak of adventure as it is a come we will see later in a chapter will be devoted to another phase of life IBN Badji.

Sunday, January 17, 2010

External Hardrive In Sony Tv

The first true solo female Mostaganémoise in Sanaa: Nadia OULD MOUSSA

Extracts from "Memoirs" by Moulay Ahmed Hadj Benkrizi

YEAR 1980


From 26 June to 2 July, it was the turn of 6th Festival of Tlemcen who lives course our regular participation in a spree of fashion Rasd-Dil. But unlike last year, I personally found it appropriate to ensure the direction of the orchestra where we noticed for the first time the presence of a girl of twelve years , no taller than three apples, which was soon to talk about it in terms of highest praise.

It is the small Nadia Ould-Moussa whose vocal qualities are likely to simply move the most hardened souls, as was previously the case with other students such as Sid-Ali Benguendouz for example, or the late Omar Berber among others.

However, unfortunately having belatedly joined the Association, it was unreasonable to give him a solo as I dared to do in similar conditions, however, with Omar Berber at the Festival of 1974, and that because of age of the girl strongly early on the one hand, and secondly his total inexperience in a forum of this importance.

Nevertheless Mostaganem had discovered a rare bird : His first solo which was sorely lacking since its inception in 1967 . As for me, I finally wanted "my" joker that I would not miss not exhibit as soon as the new recruit will have acquired sufficient maturity in this hard job exciting.

Thus a mandolin in hand, Nadia would have to settle this once, to join his warm voice and melodic to those of the choir in a performance duly covered end butt Algerian Television.

Also, is it not surprising that the national daily "El-Mujahid" felt obliged to take this opportunity to publish the pen of the late Rabah Saadallah a monograph very informative and quite Details on the Nadi El-Hillel and the Shuyukh Mostaganem trying to go back in time as far as possible to achieve as much as possible the deepest roots of this ancient art in the region.

......... Constantine 1980
in the sky So we had to break the fast an hour before landing the aircraft, with a delicious "zlabia" Tlemcen courtesy of our friends and fellow travelers precisely the SLAM led by their master, the late Sheikh Mohamed Bouali If.

La Nouba Zidane was fully developed and forty three elements of the orchestra under my direction as usual, "s'éclatèrent literally in the spotlight and cameras Algerian television mobilized for the occasion .

be noted that this was the first time that training mostaganémoise presented itself with a number of musicians as high, and it was not displeasing to us, quite the contrary.

Thus, with the young Nadia Ould-Moussa, I could now count on the services of a second soloist, not to mention the poor Omar Berber course, three singers of value that can compete with the best amateur talent of the moment.

Finally with respect to all, it is clear that all musicians have outdone themselves in this huge orchestra dominated in particular by the very noticeable presence:


  • On R'beb played by the small Faisal aged eleven years ago.


  • Two cellos made by Mohamed Koroghlou and Djilali Benatia.


  • And a piano with Abdelkader Ghlamallah.

On the other hand, less than a month later, a new cultural event was held at TNA Mahieddine Bachetarzi of Algiers in the month of August 1983. This time it's not a festival but it was the "Cultural Week of the city of Mostaganem" in Algiers and as such, Andalusian music should occupy a prominent place with El-Nadi Hillel Ettaqafi course. However, visibly stung by the unfortunate incident of the "tavern" of April passed, the organizers had decided to atone for their mistake by returning to the good habits and a real little restaurant called "The Cirta" which was so well seduce us with its standing, its service and its menu during the month of December 1982.

As for the program of the evening, I remember having opted for a lovely shindig in the mode Rasd "decorated with a magnificent" M'cedder "completely new entitled" Ya Badr El-Boudour " - (Oh, moon of moons!) - Beautifully played by the warm voice and compelling Early Nadia Ould-Moussa, whose age was not more than fifteen years.

Who says better?

Once we had finished our performance, we were pleasantly surprised to be joined backstage by Master Sid Ahmed Serri among others, kindly came to congratulate and encourage young prodigies for their progress and seriousness of their work ; compliments that we went straight to the heart.

Instantly I saw the picture in thought that took place on the stage of film "The Coliseum" Mostaganem, one day in 1972 on the eve of the 3rd Festival of Algiers.

Eleven years had passed already and history with a capital "H" was being repeated, albeit in a totally different context. Do not they say in effect, that history is always repeating itself?

Also, true to its principles of courtesy and proper education, Master was in the vast corridors of TNA a kind word to address each student before entering the discussion: "It's the best job you can do. With all this youth, you're making an investment in the long term, in fifty years! "

Then addressing a more technical aspect, I personally congratulated for the careful choice of m'cedder sung by the little Nadia , not without asking me what source I could well take a piece so rare. Obviously, I made myself a duty and a pleasure to reveal that the vast majority of my repertoire was due to the overwhelming generosity of the Master Khaznadji, and m'cedder in question is no exception.

However, it should be noted that this kind gesture would be slightly altered by a small incident of no consequence to me it seems, to a misunderstanding fortunately without affecting the quality of our future friendly relations. What does this mean?

Addressing the little Nadia after his flawless interpretation of the famous m'cedder in question, the Patron of the prestigious''El-El-Djazairia Mossilia'' Algiers congratulated her warmly, adding a connoisseur, it represented for the moment, one of the most beautiful voices in Algeria. In short, a very personal appreciation, - (which I fully share the rest) - but, say it now without major impact on a practical level.

PORTRAIT No. 21: NADIA OULD MOUSSA

"Soloists Mutilation - The difficulty of being"
(By Cheryl Ouazani)

"From maalm Yamna Nadia Ould Moussa, much water has traveled through the wadis. But attitudes have changed?

Sid Ahmed Serri has many virtues. It is a remarkable musician, great performer, a muezzin of talent and is poised to become the best young talent déceleurs. Besides El-Mossilia owes something, if it is the place it occupies.

You will wonder why we talk when we are supposed to talk about women soloists. For the simple reason that mostaganémois according to testimony, following a solo singing Nadia Ould Moussa at the time with Nadi El-Hillel Mostaganem, Sid Ahmed was warmly welcomed by saying she had the best voice of Algeria. The eulogy can be considered exaggerated, but it is credible given the size of its author.

mostaganémoise Nadia is a young twenty years she studied biomedical university of Oran and stopped singing for a few years.

During the meeting Cultural Mostaganem, there was an evening of Andalusian music in which the association El Gharnatia H'sine committed a spree that made Nadia bead eyes with tears not feigned.

"I miss," she said. So why does she not resumed? The father vehemently denies being the cause and explains the situation very poorly.

She made her debut in Nadi, where she learned noubas nearly six out of twelve. Before his vocal abilities, some advised for the solo career.

She left Nadi and made a few appearances with El-Fen Wa nachat. The regional television station in Oran him make a recording, and it was when his voice begins to make itself known, paradoxically, she continues to sing. "There was no question that I become a professional, she says, with the approval of his father, school principal, and if I had rechanter, it would be at Nadi. At the same Nadi, it seems that we have misunderstood the fugue. But we are confident that the wisdom of Moulay Benkrizi prevail, if only for one talent is not wasted and missed a vocation.

Beyond Nadia's case, the problem of phobia arises professionalism. During the thirties to the fifties, the artist was considered a pariah. The singer was necessarily misguided. Yamna was driven by his father al-Mahdi. M'rah showed us a tetM, the only woman in male evenings. H'nifa had no ties with her parents. Fadéla kept through the eyes of her family because she had been the support material. What about in the late eighties?

Discussion Doctor Benkrizi son with us edified. There was talk of students who presented interesting vocal abilities and their exploitation during the concerts.

For him, there was no question of monopolizing various interventions voice on a single interpreter, even if he has the best voice predispositions.

one hand, to the sensibilities and secondly, not to inflate the head of the student and make it a potential victim of professionalism. This is how a musician, a music lover speaks of a professional music practice.

However, it would be hasty to blame this reasoning, in view of the field in which bears the young singers. Producers who have nothing to do with art publishers who rely much more than they dislike.

bad for Faisal who grew up a lollipop in one hand and a R'beb in the other. Too bad for Nadia. Too bad for music.
Signed: Cherif Ouazani
(End quote).


Beyond the specific case of Early Nadia - ( doctor today, mother and president of an association of Andalusian music in Bordj Bou Arreridj, called [Ahbab Chikch Moulay Benkrizi] ) - analysis of this article by my friend Cheryl Ouazani, refers to that famous "tuning" of Sid-Ahmed Serri, who judged it appropriate to revisit statements held in 1983, writing in the same publication the following disclaimer:

"Reading the article by M. Cherif Ouazani the female soloists, the parudans No. 1127 of May 21, 1987, I was surprised that one of my interlocutors assigned me something that I've never voted for a young student and an association of Mostaganem, saying she had the best voice of Algeria. I do not think I could, given a single hearing, to issue such judgments of value.

far as I can remember, the woman was presented to me after a concert by the Nadi El-Hillel association Ettaqafi, during which she sang a song from those with the program. Her voice is nice but still lacking insurance, I simply welcomed him and verbally encouraged, as befits in such circumstances without issuing another assessment.

Believe me, Mr. Ouazani, my best feelings. "

Signed: Sid-Ahmed Serri
(End quote).

For my part, I readily acknowledge the excessiveness of such a ruling, as it is true that the tastes and colors of each are not discussed and may even vary from one person to another depending on a number of parameters used in all the arts community in particular.

However, this does not affect the objective qualities inherent presented at the time by this young student who really stood out with a boundless passion for everything related to Andalusian music not to mention natural gifts indisputable in this area.

Furthermore, it should be noted that the transfer of this student, at some point, the Nadi to nachat no way constituted an event itself insofar as such movements were common, obedient in fact, a cyclical and cyclical impulse generally recognized in all associations of the genre.

Thus, it may seem surprising to want to assimilate his departure to a "runaway" much less a disaster, since the objective, purpose and rationale of Nadi at the time that me personally at least, was based essentially on the motto:

 Training.

 Encore Training.

 Training And always!

That said, it goes without saying that the "dual membership" Simultaneous two separate associations, and identical in nature, obviously raises the problem under the same conditions as for a student who is enrolled in two institutions different school, or an athlete committed to two sports associations engaged in a single discipline.

Thus, a satisfactory solution in accordance with the wishes of the complainant, could be found easily in the direction of reinstatement to the fold, since his resignation effective from the second competing association.

As for playing music in a professional setting itself, I do not think that the doctrine of responsible Nadi at the time was at odds with the philosophy and mission of the association, and through Accordingly, with the statutes governing its activities still legal.

Indeed, as has been pointed out above, they articulated a policy of training all-out, focusing on the inviolable principle of strict amateurism in the best sense of the word.

However, this restrictive view purposely did not preclude the possibility for her to embrace elements of "individual", a career professional or semi-professionally outside Nadi, albeit lucrative, while continuing to activate parallel within it.

The best illustration is provided by a whole host of singers and musicians who, while attending courses assiduously by me at this structure, ensure trouble free entertainment festivals, weddings and concerts or public television.

Therefore, it is incorrect to refer to an alleged "phobia of professionalism," as he is rather a question of ethics is to give the Nadi stamp of strict school teaching and learning, away from any temptation to gain or profit that could lead to a confrontation with the highly humanistic ideas and the basic theories that inspired its venerable founding in 1967.


It is in this spirit that must Suscribe very relevant statements from Dr Benkrizi that it is important to avoid a concentration of soloists on a single performer, regardless of their abilities in this area.

But on this point, it is heartening to note that the future will take care aptly, to reinforce our strong belief beyond all hope.

is, without doubt, our greatest satisfaction, and an immeasurable source of pride.

Friday, January 15, 2010

What Present To Get For Stroke Victim

Faisal Mustapha Benkrizi Course (Part 2)

Extracts from "Memoirs" For Hajj Moulay Benkrizi

also the year 1982 was not complete without seeing the fulfillment of another cultural manifestation of a new genus, although not diverge one iota from the melodic line created and inspired by the great Ziryab and the equally big-Ibn Badja.

initiated by the dynamic CFVA ( NLDR: Committee of the celebrations of the city of Algiers ), now only client of all cultural activities in the capital of Sidi Abderrahmane Ethaâlibi. From this point of view, it is clearly recognized that this organization has had formidable deserves to take over the Ministry of Information and Culture, which seemed strangely silent since the 3rd Festival of 1972.
Thus after Tlemcen and its annual festival of''Folk Music''opened in 1974 and recently Constantine exit abruptly from its lethargy by the festival's''Malouf''' since 1981, CFVA conceived the idea of launching from 1982's first''Festival''Medh on the occasion of the celebration of festivals Mouloud En-Nabaoui.

It is noted that this was no ordinary concert of sacred music through the use of liturgical songs in the style of''well known''R'haoui, but actual poems of inspiration spiritual or mystical adapted to the structure of the Andalusian Nuba in all its original components and its specificity.

In fact, the purpose of this new initiative was to stimulate a resurgence much-needed work almost disappeared from Qassadine''''in their efforts to conserve and transmission of the classical heritage.

Programmed by a Wednesday 22-12-1982, Mostaganem appeared in a shindig H'sine''''performed under my direction by a homogeneous and sure of himself, in which at least one feature has attracted the Attention: Being accustomed to accompany the orchestra on stage as a single vocalist, the youngest Faisal Benkrizi presented himself tonight for the first time as a musician in the training, with a violin in his hand.

is that progress in a short time by this student ten years ago allowed him to move on stage with the greatest ease, and I can assure you that this first participation in function as a musician does not reply to concerns decorative or advertising, far from it.

The portion of the training was scheduled for mostaganémoise dated 21 April 1983, always at TNA Maheddine Bachetarzi Algiers, along with our friends at "Dar El-Gharnatia" of Kolea and "SLAM" Tlemcen.
A final word yet on the benefit of 21 April 1983 in Algiers TNA: After having reintroduced the practice of the violin, lute and kouitra in Mostaganem, training of Nadi's roster for the first time in its history, a "Rebab" masterfully played by a young boy of eleven named Faisal Benkrizi . Again! Would say we ...

So, from that memorable day, we can say without bragging that Mostaganem came to play in the city of Tlemcen monopoly it held in practice of this ancient instrument which, although mounted on two strings, has the particularity to play on only one of them, given the grade of "D". Obviously, this is within the scope of benefits induced by festivals and other cultural exchanges between associations, and one can only rejoice at the impact produced by a healthy rivalry between young artists from across the country.

On the other hand, less than a month later, a new cultural event was held at TNA Mahieddine Bachetarzi Algiers in the month of August 1983. This time it's not a festival but it is the "Cultural Week of the city of Mostaganem" in Algiers and as such, Andalusian music should occupy a special place with our involvement obviously.

As for the evening program, I opted for a lovely shindig in the mode Rasd "embellished by a magnificent" M'cedder "totally original, entitled" Ya Badr El-Boudour "- (Oh moon moon!) - beautifully played by the warm voice and gripping the small Nadia Ould-Moussa whose age was not more than fifteen years . Who says better?

Once we had finished our performance, we were pleasantly surprised to be joined backstage by Master Sid Ahmed Serri, kindly came to congratulate and encourage young prodigies for their progress and their serious work of m'allèrent compliments to the heart.

Instantly, I saw the picture in thought that took place on the stage of film "The Coliseum" Mostaganem, one day in 1972 to the eve of the third Festival of Algiers.

Thus, we believe to delve into this story completely neutral, a confirmation of the criticisms outlined above very objectively at Algiers family yet so quick to fill theaters when s 'acts to listen and cheer their children when they are on stage - (which we can not blame them) - but so indifferent if other deep formations of Algeria are expected to occur in the capital.

But the day is not far off when this bitter will be amply demonstrated in broad daylight, a December 22, 1983. In four months exactly.

Again, it was the dynamic that CFVA making the news again at the Mouloud En-Nabaoui organizing as the previous year, the second edition of the Festival Med'h.

Unfortunately, being held at the bedside of my dying father, he did not been possible to accompany him on December 22 my "little guys" on stage at the TNA as in the past. This forced me to give this time too the direction of the orchestra my senior Fodil for whom this kind of mission no longer presented a problem.

But the important fact to remember is to bring to the assets of the Commission of the lineup that has had the good idea to also pass the "El-Mossilia" Algiers on the same date of 22 December.

This coincidence had the merit of including us build on our well-founded doubts about the underlying reasons for the reluctance of the public Algiers vis-à-vis concerts often high charges, animated by associations distinguished from the interior of the country. What has happened?

Turning very logically opening, Nadi appeared that evening in force can be said with almost all of its members, some forty musicians who included in addition to its usual elements , young Norine Ould-Moussa, Khaled Maamar Chadli Bukhari and better known in circles as the Chaabi Benachir.

As usual, a rich program was carefully concocted for the occasion with, among other things, a novel Qacida Sheikh El-Alaoui admirably interpreted previewed by Abdelkader Ghlamallah a young talent with a warm voice and compelling that will soon be talked about.

So taking place on stage before the curtain rose that the little guys of the Salamander became aware of the magnitude of the public through the din that filled the room and managed to unbelieving ears , rather accustomed to the calm that emerged rooms Algiers

Indeed, the great hall of TNA Mahieddine Bachetarzi was packed. They could not believe their eyes or their ears. What about this new Nadi delivery? I was not able to do so objectively, but I can trust my friends for their detailed accounts of these games and the atmosphere that prevailed there.

In any case, the answer will come from an audience of great days, visibly surprised and amazed if one refers to the applause and bursts of uninterrupted dinghies that punctuated every song regularly played by these young "hacker "who had managed to curry favor with the public by the quality of their work and an impeccable.

Also, is it fair to point out that'' Touchiat El-Kamel ''brilliantly performed by the small to R'beb Benkrizi Faisal, who is under twelve years, finally unleashing the frenzy of hundreds of men and women literally overwhelmed.

Needless to describe the moments of intense emotion experienced by those involved in this crazy atmosphere of ecstasy when, true to the heartfelt friendship they showed us in every circumstance, a few brave fans infiltrated up backstage to congratulate and encourage as appropriate, the forty artisans of this explosion of joy still in shock that they were memorable triumph of life.

Thus, face to face - (very peaceful) - he was already committed between David and Goliath, and unlike what one might think, it is not certain that the last word has returned to it during this unforgettable evening that was, moreover, closed a very handsome manner by the great El-El-Djazairia Mossilia under the masterful baton of the Master Sid-Ahmed Serri himself in a superb Nouba Zidane acclaimed by audiences unconditionally committed to the cause.


YEAR 1985:

It would be illusory to think that the year 1985 opened auspiciously, as it is true it would be futile to try to obscure the nature highly plausible events and severity of the vicissitudes which was still facing Nadi during this period. Discerned:

Despite the favorable reserved as early as April 1984, at his request for special permission use the local Association for personal use in the field of "Chaabi", it was found that the young Hamaïdia who practiced " Qanoun " began to show disturbing signs of truancy Persistent and unjustified in terms of activities and rehearsals of Nadi.

These are precisely the circumstances and reasons that have pushed for an alternative to ending the prolonged disuse of this instrument since the sudden defection by its owner record.

It was therefore an opportunity for young Faisal who had already mastered flawless, at the age of thirteen all other instruments, trying to complete his training from his 19-1-1985 first notes on this instrument very difficult. This is also the moment chosen by the young Hamaïdia formally present this time, resigned January 7, 1985 from his position as member of the Steering Committee, thus putting an end to his involvement with the ensemble of Nadi. Duly noted!

Once this painful interlude closed with pinching heart we imagine, we had to face all the same to what had now become a tradition of cultural exchanges.

Quite naturally within this framework that will be celebrated between March and April the first edition of the Spring Musical, replacing all other existing forms initiated by this organization in the years 1982 and 1983 under different names.

Hosted in the luxurious "Hotel Moretti, on the west coast of Algiers, the delegation was scheduled Nadi as of Thursday, March 21, 1985 and was present at the Public Hall lean Ibn Khaldun - (to this we were already familiar) - a shindig in the pure mode and chastised the "Mezmoum, masterfully interpreted by some thirty young musicians under my direction, before a jury chaired by the general Mahieddine Bachetarzi in person. What an honor for the little guy from Nadi from their distant Mostaganem!

also fully covered by the Algerian Television, the event also had to record everything debut of the young Faisal the "Qanoun " in an official competition since the defection of former unexpectedly Hamaïdia holder.

What a journey by this new "Qanoundji" grass since his first appearance at the age of four years on the scene with the choir Sayada embryonic Nadi in 1976!

Then, Thursday, April 11, this first edition of the genre was experiencing a fence climax marked by a gala dinner hosted by Mr Mohamed Hadj Khaznadji in the Nuba mode Raml, and Master Sid-Ahmed Serri with a shindig "H'sine" broadcast live on TV, please!

Less than two months after that first spring richly ornate, it was the turn of Nadi to celebrate with great fanfare on the 73rd anniversary of its foundation, set this year to May 16, 1985.

In principle the year was almost complete when the members of the Association asked me my opinion on the desirability of "something" at the Mouloud Nabaoui Sharif that I could willingly accepting, of course.

So once again the "Racquet Club, but for our own account this time, we held as of November 20, 1986 a gala evening at the intent of this brave and good public mostaganémois which obviously bore a poorly shelved prolonged febrile our customary.

For the occasion, we thought to return the favor to our friends of the Association "Nahda" Oran for their kind invitation of Ramadan passed, while seeking the symbolic Hadj Mohamed Khaznadji as guest of honor this evening memorable.

Knowing very well the feelings of the Master against Mostaganémois of Nadi and its leaders in particular, we did not have the slightest doubt about the nature of its response to our request.

But we were still short of the reality as it was not content only to respond positively to our invitation. It will push the sensitivity up to categorically deny support to our account the amount of the ticket Alger-Alger-Mosta.

It is clear that there are fortunately exceptional men for whom the moral, intellectual and human resources are above all material considerations and mercantile. Master Khaznadji is one of them!

For the record, I would add just two or three details, including:

many friends and admirers of Sheikh naturally expect to enjoy at least one or two as he alone noubas the secret, and they were all disappointed. The reason is simple: In deference, we do not dared to make the request, preferring to see him in a role of "critical" impartial with respect to the work of our young people to benefit from his advice.

And always looking for new talent or hidden revelations not yet asserted, it was during the evening I proposed to the young Hind Bemrah to jump into water interpreting for the first time in a solo piece of the directory.

Secondly and most importantly, what was my surprise when the young Abdelkader Ghlamallah suggested to me the most serious of the world to also test the small Benkrizi Faisal, he was careful in his capacity as a lecturer in Nadi, test performance without my knowledge beforehand.

At first I thought it was a joke on his part as it is true that I had a preconceived idea about the vocal qualities and limitations of his "protected". But at his insistence and his air of more seriousness, I finally became interested in his speech, out of courtesy and without conviction, it must be confessed.

I should note that like Fodil and the late Omar Berber, I was often asked to give the young Ghlamallah strict confidence because of his technical knowledge in this field, its refined artistic tastes and his innate natural intuition to the point where I happened very frequently put him in charge of the arrangement of musicians on stage, and sometimes even the choice of part of the program to be presented to the public.

Today I can say that it is partly on his wise counsel Faisal that the young must now be recognized and appreciated by all who have listened to this evening, and many others that will follow throughout a career that already looked promising .

A just returning the favor, we would say, since investing Ghlamallah one day and all the other kids like him for several years, here is now around my own offspring in a way to harvest dividends from what I have sown long ago.

Endin in the month of December, visibly encouraged by the success achieved almost unbelievable in the month of March this year was our friends from the Association "Rachidia" Cherchell who returned to the charge by asking us to repeat the feat again last in this all memories.

We must recognize that young people accused Nadistes severe fatigue generated by overuse understandably imposed by the breakneck pace at which they were now accustomed, but they were not as willing to lift the foot to give at least time to take a second breath.

Also the wonderful public cherchellois we left a lasting impression, until we forget the almost empty halls of Algiers, and to lesser degree of Kolea. Also, he fully deserved that one would consent to him the most

COURSE OF ARTISTIC FAISAL


Note that the arts curriculum of the young Faisal Benkrizi is intimately linked to the meteoric rise of Nadi in that major events experienced by one coincide with milestones completed by this student obviously gifted and precocious, and appear through the few following dates:



1. YEAR 1976: First appearance at the age of four years in the choir of Nadi on the scene Sayad, in the nearby suburb of Mostaganem, in the presence of the Master Hadj Mohamed Khaznadji.

2. YEAR 1982: First participation in the choir at festivals official:

• Tlemcen in the 8th edition of July 8, 1982.

• Constantine Malouf 2nd Festival during the month of Ramadan in July 1982.

3. YEAR 1982 always: First integration as a violinist under the age of ten years with the orchestra in Nadi driver occation 1 Festival "Med'h" initiated by CFVA December 25, 1982 at TNA at the Mouloud Nabaoui Sharif.

4. YEAR 1983: First participation in R'beb to:

• Algiers on the occasion of the Festival from April 1983 to TNA Algiers.

• Mostaganem for animation nights of Ramadan in the gardens of the Hotel Sahel in the presence of great music lover, the Cadi If H'mida Benguendouz visibly astonished.

• Algiers 2nd Festival "Med'h" organized by the CFVA December 22, 1983 in TNA at the Mouloud in the presence of the Master Sid Ahmed Serri.

5. YEAR 1985: First participation in Qanoun March 21, 1985 at the first Spring Musical at TNA Algiers at the age of thirteen years only.

6. YEAR 1986: First appearance as a vocal soloist November 20, 1986 for celebrations of the Mouloud "Racquet Club of Salamander Mostaganem in the presence of the Master Hadj Mohamed Khaznadji, guest of honor at Nadi

7 . YEAR 1995: Registration "professional" first CD album in August 1995 with the accompaniment of the orchestra Avempace Mostaganem under the direction of Dr. Sidi Mohammed Fodil Editions Media 7 - Label Alsur - Paris (France 1996).

8. YEAR 1998: First televised recording as a professional singer a shindig Raml-Maya and a second of "Med'h" in the operating H'sine. It is noted that this is the first service carried out in a personal capacity outside the authority of Nadi.

9. YEAR 1999: Renaissance training Avempace

10. YEAR 2002: Creation of the association IBN BADJI

11. YEAR 2008: Interpretation Nuba Ghrib complete with the National Orchestra of Andalusian music under the direction of Zerrouk Mokdad-Salle Ibn Zeydoun - OREC - Algiers in December 2008

12. YEAR 2009: Member of the international orchestra led by Rachid GUERBASS - Closing the festival's closing of the 2009 National and International Festival in December 2009